Яблоки

Штата Вашингтон

Выпуск № 3 Декабрь 2007 Информационный выпуск

Вашингтонской яблочной комиссии

Поздравляем Вас с Новым Годом и Рождеством!
Пусть все Ваши начинания в наступающем году пройдут под знаком процветания и изобилия!

Мероприятия и новости Вашингтонской яблочной комиссии

Разработка новых материалов

Американский Центр Электронного Обучения Технологиям Розничной Торговли

Выставка FruitLogistica 2008

Мероприятия по продвижению яблок штата Вашингтон в магазинах

В 2008 году Представительство Вашингтонской яблочной комиссии в Центральной России планирует проведение в розничных сетях Москвы и Санкт-Петербурга промо-акций, ориентированных на конечных потребителей. Мероприятия подобного рода позволяют российским потребителям больше узнать об особенностях яблок штата Вашингтон, по достоинству оценить их вкус и научиться отличать яблоки штата Вашингтон от других яблок на полках магазинов. Совместные акции Вашингтонской яблочной комиссии и импортеров или дистрибьютеров яблок штата Вашингтон, как правило, обеспечивают оптимальный результат. Если вы заинтересованы в совместных акциях, пожалуйста, обратитесь в Представительство Вашингтонской яблочной комиссии в Центральной России.

Итоги прошедших мероприятий

Поездка на выставку PMA 2007 и Торговая Миссия в штат Вашингтон
С 12 по 15 октября 2007 года в Хьюстоне, штат Техас, США прошла международная выставка свежих овощей и фруктов – РМА 2007, объединившая покупателей и поставщиков Соединенных Штатов, Канады, Мексики, стран Южной Америки и всего мира. В выставке участвовали 777 компаний. Более 17 тысяч представителей компаний, связанных с фруктово-овощной отраслью, из 70 стран мира стали ее посетителями. Выставка PMA помогла участникам и посетителям установить новые контакты, продемонстрировать новые товары и услуги, повысить узнаваемость компаний и брэндов, встретиться лично с ключевыми покупателями и поставщиками и поделиться информацией о ситуации в отрасли. В выставке PMA 2007 участвовали 12 американских компаний – поставщиков яблок из штата Вашингтон. Сельскохозяйственное Торговое Представительство Посольства США в России и Представительство Вашингтонской яблочной комиссии в Центральной России способствовали организации поездки на данное мероприятие группы российских импортеров свежих овощей и фруктов. 19 российских импортеров из 13 компаний посетили выставку. Участникам российской делегации была предоставлена возможность лично познакомиться с поставщиками яблок штата Вашингтон и других американских фруктов, продегустировать продукцию и обсудить детали потенциальных договоренностей о поставках американских овощей и фруктов, а также обсудить темы, требующие личного общения. Для представителей компаний, имеющих небольшой опыт работы с яблоками штата Вашингтон, выставка PMA явилась уникальным источником достоверной рыночной информации и средством установления новых деловых отношений с потенциальными поставщиками. Участие Представителя Вашингтонской яблочной комиссии в программе работы российской делегации способствовало организации встреч российских импортеров и экспортеров штата Вашингтон и преодолению языкового барьера. В период выставки также состоялся Прием для представителей иностранных торговых компаний, организованный Вашингтонской яблочной комиссией, Бюро по грушам США, Комиссией поставщиков черешни северо-запада США и Советом поставщиков садовых культур штата Калифорния. Данное мероприятие позволило членам российской делегации встретиться и пообщаться в неформальной атмосфере вечернего приема с поставщиками, брокерами, транспортными компаниями и другими участниками рынка фруктов и овощей западного побережья США. Сельскохозяйственным Торговым Представительством Министерства сельского хозяйства США и Департаментом сельского хозяйства штата Техас был организован обзорный тур по супермаркетам и оптовым рынкам Хьюстона, что позволило в общих чертах познакомить членов российской делегации с организацией розничных продаж фруктов и овощей в Соединенных Штатах и помогло приобрести новые знания о нюансах торговли и мерчандайзинге в данной продовольственной группе.

В течение  выставки Представительство Вашингтонской яблочной комиссии устанавливало новые контакты и поддерживало общение с уже знакомыми российскими поставщиками фруктов, распространяло информацию о яблоках штата Вашингтон и деталях торговых операций с данной продукцией, а также оказывало помощь российским импортерам в поиске поставщика и получении ответов на вопросы о яблоках штата Вашингтон.

Обращение к проблеме логистики в портах Санкт-Перетбурга
Россия – крупнейший мировой импортер свежих фруктов среди развивающихся рынков. Ее рынок оценивается как пятый в мире по импорту фруктов, отставая по этому показателю только от Соединенных Штатов, Великобритании, Германии, Японии и Канады, но экспорт фруктов в Россию сдерживается  проблемной логистикой. Порты Санкт-Петербурга являются бутылочным горлышком для ввоза контейнеров из США. Фрукты Соединенных Штатов, импортируемые в Россию, встречают серьезные логистические проблемы, возникающие в связи со скоплением товаров в порту. Это было наиболее ощутимо в сезон 2006-2007гг., когда время отгрузки из Сиеттла в Санкт-Петербург  составляло от 55 до 110 дней вместо 35-45, официально озвучиваемых контейнерными линиями. Транспортные компании объясняли, что порт переполнен рефрижераторными контейнерами и не имеет достаточно места для того, чтобы подключать к установкам энергообеспечения все приходящие товары, требующие температурного контроля. Из-за этого грузы, которые направлялись из Сиэттла, должны были ждать в европейских портах разрешения на загрузку на фидерные суда до Санкт-Петербурга.
Совет поставщиков садовых культур северо-запада США, Вашингтонская яблочная комиссия, Бюро по грушам США и Комиссия по виноградарству штата Калифорния совместно с представителями Зарубежной Сельскохозяйственной Службы Министерства Сельского Хозяйства США пытаются найти пути решения данного вопроса. Представители рабочей группы по решению проблемы поставок американских фруктов в порты Санкт-Петербурга – Марк Пауэрс, Совет поставщиков садовых культур северо-запада США, Дерек Норберг, Фонд российско-американского экономического сотрудничества и Ирина Козий, Вашингтонская яблочная комиссия, Представительство в Центральной России, совершили поездку в Санкт-Петербург с 9 по 12 сентября 2007 года.  Целью поездки являлась разработка точного плана решения данной проблемы. 13 и 14 сентября 2007 года также были проведены несколько встреч в Москве с организациями, которые могут быть привлечены к решению проблемы. В рамках визита состоялась встреча с представителями портов Санкт-Петербурга, контейнерных линий, транспортных компаний, таможенных брокеров, российских импортеров фруктов, а также российских и американских организаций, которые могли бы предоставить взгляд на проблему извне, повлиять на ситуацию или внести предложения по ее разрешению. Российские участники рынка пояснили, что скопление контейнеров в порту в 2006 году было вызвано большим количеством мясных продуктов, которые были привезены в Россию импортерами мяса в попытке использовать свои продовольственные квоты до конца сезона.
С августа по сентябрь 2007 года загрузка портов Санкт-Петербурга составила всего 60%, что существенно ниже, чем в аналогичный период прошлого года. Все участники рынка считают, что ситуация 2006 года не повторится, учитывая, что и порт Санкт-Петербурга, и контейнерные линии учли нелегкий опыт возникшей в 2006 году ситуации и тщательно работают над ее улучшением. С другой стороны, ни одно подготовленное решение не выглядит эффективным с точки зрения российских импортеров и транспортных компаний. Перевозка через альтернативные порты увеличивает цену товара и может привести к падению объемов продаж. Таможенная очистка вне территории порта в настоящее время невозможна без существенных изменений  в российском таможенном законодательстве. Процедуры таможенной очистки свежей продукции и фитосанитарной инспекции в порту в настоящее время достаточно быстрые и продуманные – они занимают всего 1-4 дня и, в целом, не требуют больших усовершенствований. Было внесено предложение объединить экспортеров плодоовощной продукции штата Вашингтон и их транспортные компании для выработки общего соглашения об услугах с контейнерными линиями, которые будет включать в себя, в частности, сокращенные сроки доставки плодоовощной продукции как скоропортящегося груза. Благодаря этой поездке удалось получить максимально точную информацию о причинах кризиса и обсудить потенциальные решения с игроками местного рынка. В результате  были  найдены решения, связанные с улучшением координирования контейнерных перевозок. Поездка позволила увидеть, что все портовые терминалы Санкт-Петербурга сейчас ведут работы по существенному увеличению мощностей для приема рефрижераторных контейнеров, и через 2-4 года эти усилия должны быть вознаграждены уменьшением проблем с задержками грузов в портах региона.

Новости рынка яблок штата Вашингтон

Новости урожая 2007-08

Ниже расположен прогноз урожая яблок штата Вашингтон на сезон 2007-2008. Этот прогноз был подготовлен по отчетам, предоставленным 70 компаниями, связанными с упаковкой и перевозкой яблок по всему штату. Расчеты произведены в стандартных картонных коробках (18 кг каждая). Прогноз отражает ожидаемый средний объем яблок, поставляемых в свежем виде. Данный прогноз в общих чертах помогает произвести сравнение урожая 2007-2008 с прошлыми сезонами. Оценки урожая представлены в 1000 коробок (по 18 кг каждая).